以下介绍仅限于两者初级试用阶段 trac基于python，有easy_install的话安装很简单，然而配置起来比较复杂，项目管理和用户权限控制等都要基于命令行，本土化工作也比较落后，不过插件很多，相关的功能比较完善 redmine和trac很像，基于ror，使用gem安装也很简单，配置全部可以在web界面搞定，本土化工作很不错，不过插件很少，有一些小的bug（主要集中在ajax上），svn的代码高亮很简陋，相关高亮插件有诡异的问题，具体表现是在 一些机器上只有在服务端第一次启动的时候高亮正常，其余情况下均产生错误的html页面。 redmine的一些注意事项： 使用mod_rails（passenger）或者直接运行内置服务器比较高效，fastcgi反应比较慢 使用fastcgi的话，注意要打开apache的rewrite模块，同时public目录下.htaccess设置RewriteBase，然后删掉除了fcgi的部分，不然会出循环rewrite的错误，类似这样：Request exceeded the limit of 10 internal redirects due to probable configuration error. Use ‘LimitInternalRecursion’ to increase the limit if necessary. Use ‘LogLevel debug’ to get a backtrace. 如果ruby、apache(apxs)均为自己编译，安装mod_rails的时候要注意将ruby加到PATH中，然后export APXS2指向apxs，同时软连接一个rake到ruby的bin目录（没找到哪个环境变量能起作用，不得不说mod_rails的安装脚本虽然用户体验很好，但是比较弱智……） 使用mod_rails要在VirtualHost中设置RailsEnv production（请自行修改），同时注意加上Order